terça-feira, 29 de março de 2011

#We pray for Japan

Olá, pessoal, tudo bem?
Neste especial #prayForJapan gostaria de destacar o trabalho de alguns artistas que estão prestando solidariedade ao Japão:


Noizi Ito,  das light novels Haruhi Suzumiya e Shakugan no Shana, postou dois dias depois do terremoto e tsunami um desenho da Haruhi orando pelas vitimas do desastre. 
Este desenho Faz parte do movimento #Draw_for_Japan.




                                       Akira Toriyama também mandou seu recado.
The GazettE (JRock)




Yoko Kanno, compositora das musicas de Cowboy BebopEscaflowne e outros animes , postou uma música  criada por ela para dar apoio às vitimas do terremoto de 11 de Março. 
(Kanno nasceu em Miyagi, a provincia mais afetada pelo terremoto e tsunami.)
 A música chama-se “Kimi De Ite Buji De Ite” (Em segurança com você).



Tradução:

Estou preocupada com você
O mundo está preocupado com você
Procurando o seu nome
Junto com você
O mundo está  com você
Indo encontrar-se com a sua alma
Seu coração, seu corpo,
Você sente medo
Estou te abraçando 
Até te encontrar, e estar com você

(OBS:O pessoal do yonihon pediu para avisarem caso encontrem problemas nas tradução)


Hironobu Sakaguchi,o criador da série Final Fantasy compôs a música “Pray for You” e publicou em sua conta no tumblr  Para ouvir clique aqui.


Fontes:
http://yonihon.wordpress.com/2011/03/15/mobilizacao-dos-criadores-de-manga-pelo-terremoto-e-tsunami-no-japao/
http://ciriloblog.com.br/index.php/ultimas-noticias/mangakas-fazem-de-tudo-para-animar-a-populacao-do-japao/
http://madeinjapan.uol.com.br/2011/03/15/crise-no-japao/




"Por essa razão, desde o dia em que o ouvimos, não deixamos de orar por vocês e de pedir que sejam cheios do pleno conhecimento da vontade de Deus, com toda a sabedoria e entendimento espiritual."
(Colossenses 1:9)

"そういうわけで、私たちは、そのことを聞いた時から、絶えずこう祈り求めてい
ます。 どうか、神様が何を望んでおられるか、はっきり、あなたがたにわかりますよう
に。 また、霊的なことに対する理解力が与えられますように。"
(Colossians 1:9)


Um comentário:

Cih_colorex disse...

Achei as duas músicas muito lindas! :D Sim, we pray for you! Nihon! Ganbatte!

Kiss

Coisa de Ninja

Gif Animado de um Ninja