terça-feira, 1 de outubro de 2013

Kanji pequeno 小さい

Olá pessoal, tudo bem?
O kanji de hoje é pequeno:

Leituras:
ショウ
お-
こ-
さ-
ちい.さい
Inglês :
little/small

申命記 25:13

あなたの袋に大小二種の重り石を入れておいてはならない。

Deuteronômio: 25. 13. Não terás na tua bolsa pesos diferentes, um grande e um pequeno. 

Até !
またね。(o・・o)/~

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Kanji Grande 大

Olá pessoal tudo bem ?
O kanji de hoje é o kanji de "grande".

Leituras:
タイ
ダイ
-おお.いに
おお-
おお.きい
Inglês :
big/large
Exemplos:

大好き   だいすき  Gostar muito.

大き  おおき Grande

詩篇 95:3
主は大いなる神、すべての神にまさって大いなる王だからである。

Salmos 95:3
Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.

Psalm 95:3

For the Lord is the great God, the great King above all gods.

またね。(o・・o)/~
Até!

segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Kanji chuva 雨

Olá, pessoal!
Tudo bem?
Não vi a previsão do tempo , mas o  kanji de hoje é "chuva".

Leituras:

-さめ
あま-
あめ
Inglês :
rain
Exemplos:

雨 Chuva あめ

エゼキエル書 34:26

わたしは彼らおよびわが山の周囲の所々を祝福し、季節にしたがって雨を降らす。これは祝福の雨となる。

Ezequiel 34:26

Eu as abençoarei e abençoarei os lugares em torno da minha colina. Na estação própria farei descer chuva; haverá chuvas de bênçãos.

Ezekiel 34:26

I will make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing.

Até !
またね。(o・・o)/~

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Kanji Noite 夜

Olá, pessoal!
Tudo bem?
O Kanji de hoje é o da "noite":


Leituras:
Yoru


よる
Inglês :
evening/night
Exemplos:
夜食 Lanche da madrugada ( やしょく )
夜 Noite よる

詩篇 19:2
この日は言葉をかの日につたえ、この夜は知識をかの夜につげる。

Salmos 19:2
Um dia fala disso a outro dia; uma noite o revela a outra noite.

Psalm 19:2
Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge.

Até !
またね。(o・・o)/~

quinta-feira, 15 de agosto de 2013

Kanji Lua 月

Olá, pessoal, tudo bem?
Quando o sol se põe, eis que vem a lua. O kanji "lua" é o mesmo de mês:


Leitura:
つき Tsuki  - Lua
ガツ Gatsu - mês
ゲツ Getsu
Inglês :
month/moon
Exemplo:

毎月 Todo mês - maitsuki
八月 agosto - Hachigatsu
今月 este mês - Congetsu

詩篇 104:19

あなたは月を造って季節を定められた。日はその入る時を知っている。

Salmos 104:19

Ele fez a lua para marcar estações; o sol sabe quando deve se pôr.

Psalm 104:19

He made the moon to mark the seasons, and the sun knows when to go down.

Até !
またね。(o・・o)/~

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

KANJI Dia 昼

Olá, pessoal!
Tudo bem?
Para quem gosta de Kanji, hoje é "dia".


Leituras:
チュウ
ひる
Inglês:
daytime/noon
Significado:
Dia
Exemplos:
昼休み Horário de almoço
昼ごはん Almoço 
昼食 Almoço  ( ちょうしょく )

Salmos 88:1

Ó Senhor , Deus que me salva, a ti clamo dia e noite.

詩篇 88:1

わが神、主よ、わたしは昼、助けを呼び求め、夜、み前に叫び求めます。

Psalm 88:1

Lord , you are the God who saves me; day and night I cry out to you.

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

Kanji Manhã

Olá, pessoal, tudo bem?
O kanji de hoje é o "manhã"

Significado :
Manhã
Leituras:
チョウ
あさ
Inglês:
(North) Korea/dynasty/epoch/morning/period/regime

Exemplo:
朝食 - ちょうしょく
朝ごはん-  あさごはん
Café da manhã
今朝 - けさ
Esta manhã

Até !

またね。(o・・o)/~

詩篇 5:3

主よ、朝ごとにあなたはわたしの声を聞かれます。わたしは朝ごとにあなたのためにいけにえを備えて待ち望みます。

Salmos 5:3
De manhã ouves, Senhor , o meu clamor; de manhã te apresento a minha oração  e aguardo com esperança.

Psalm 5:3

In the morning, Lord , you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

terça-feira, 30 de julho de 2013

JLPT N5

Olá pessoal, tudo bem?
Quem estuda idioma japonês já deve ter ouvido falar dos testes de proficiência nouryoku shiken.
As inscrições já estão abertas, vão até o dia 31/08 na Aliança Cultural . para Níveis 1, 2, 3, 4, e 5 [o 5 é o do  basico, custa 90 reais para se inscrever].
Vou começar a estudar para o exame, então, pensei em compartilhar.
A cada post, pretendo colocar um kanji referente ao nível 5.
Quem quiser, estude comigo.
Aí vai o n 1.


Significados:
Dia, Sol, Japão,contagem de dias.
English:
Japan/counter for days/day/sun
Leituras:
Onyomi:
ジツ
ニチ
-か
Kunyomi:
-び

またね。(o・・o)/~ Até!

1 Crônicas 16:23 “Cantem ao Senhor , todas as terras! Proclamem a sua salvação dia após dia!

1 Chronicles 16:23 Sing to the Lord , all the earth; proclaim his salvation day after day.

歴代志上 16:23 全地よ、主に向かって歌え。日ごとにその救を宣べ伝えよ。

quarta-feira, 3 de julho de 2013

Just it!

Olá, pessoal! Tudo bem?
Tive vontade de postar algumas fotos e só.








Obrigada pela visita.
Até!
またね。(o・・o)/~


Isaías 48:17

Assim diz o Senhor , o seu redentor, o Santo de Israel: “Eu sou o Senhor , o seu Deus, que ensina o que é melhor para você, que o dirige no caminho em que você deve ir.

Isaiah 48:17

This is what the Lord says— your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the Lord your God, who teaches you what is best for you, who directs you in the way you should go.

ザヤ書 48:17

あなたのあがない主、イスラエルの聖者、主はこう言われる、「わたしはあなたの神、主である。わたしは、あなたの利益のために、あなたを教え、あなたを導いて、その行くべき道に行かせる。 

terça-feira, 18 de junho de 2013

Respostas


Olá pessoal, tudo bem?
Acho interessante alguns veículos de comunicação dizerem que não entendem as razões dos protestos espalhados pelo país....
Realmente é difícil entender por que alguém estaria nervoso com um transporte público e uma política de transportes que não funciona, ou por que estariam nervosos de não ter uma política de saúde justa que atenda a população, políticos que aumentam seu salário exorbitantemente enquanto o salário mínimo faz jus ao nome; e mais não pensem que estes protestos são só por causa de 20 centavos do ônibus... O que dizer da PEC 37? Será porque vê o dinheiro público sendo gasto indevidamente  sobre o pretexto de copa do mundo... Será que é por causa da insegurança em que vivemos hoje? Ou será por causa do descaso das políticas públicas, inflação e desordem pública?
Andar num trem amassado que nem sardinha...  Uma das maiores cargas tributárias do mundo...
Enfim realmente, tenho que concordar com estes veículos de informação que em meio a tantos motivos , fica difícil de definir por que todos estão tão nervosos.... Claro que isso é uma ironia.
Até!
またね。

É errado favorecer alguém no tribunal, mas alguns juízes fazem isso até por pouco dinheiro. O ganancioso tem tanta pressa de ficar rico, que nem percebe que a pobreza está chegando. Corrija uma pessoa, e no futuro ela apreciará isso mais do que se você a tivesse elogiado. (Provérbios 28:21-23 NTLH)

To show partiality is not good— yet a person will do wrong for a piece of bread. The stingy are eager to get rich and are unaware that poverty awaits them. Whoever rebukes a person will in the end gain favor rather than one who has a flattering tongue. (Proverbs 28:21-23 NIV)

人を片寄り見ることは良くない、人は一切れのパンのために、とがを犯すことがある。 欲の深い人は急いで富を得ようとする、かえって欠乏が自分の所に来ることを知らない。 人を戒める者は舌をもってへつらう者よりも、大いなる感謝をうける。 (箴言 28:21-23 JA1955)


domingo, 16 de junho de 2013

Niver

Oi, pessoal, tudo bem?
Completei mais um ano de vida, agradeço a Deus por toda a ajuda e proteção, pela minha família e amigos.
Muito obrigada!

どうもありがたいごさいました。
(人’∀’)<“Happy birthday to you♪”
またね。(o・・o)/~

Louvem o Senhor, todas as nações; exaltem-no, todos os povos! Porque imenso é o seu amor leal por nós, e a fidelidade do Senhor dura para sempre. Aleluia! (Salmos 117:1, 2 NVI)

Praise the Lord, all you nations; extol him, all you peoples. For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord. (Psalm 117:1, 2 NIV)

もろもろの国よ、主をほめたたえよ。もろもろの民よ、主をたたえまつれ。 われらに賜わるそのいつくしみは大きいからである。主のまことはとこしえに絶えることがない。主をほめたたえよ。 (詩篇 117:1, 2 JA1955)




sexta-feira, 14 de junho de 2013

Manifestações


Olá, pessoal, tudo bem?
Estamos passando por uma onda de protestos dos mais variados tipos em São Paulo.
Começou com o quebra-quebra na Paulista, depois, foi para o centro de São Paulo, hoje chegou na Berrini, enfim... Protestar é um ato democrático muito importante, porém, é muito diferente de baderna.
 A violência da polícia e dos manifestantes é enorme, um monte de gente é prejudicada com a depredação do patrimônio publico. Não faz sentido quebrar tudo. Todos sabem que o transporte público atual é pífio e defasado (além de tudo ainda faz greve, mas tudo bem, greve também é uma forma de exercer democracia, mas acho que prejudica as pessoas erradas... Prejudica a população e não os políticos que nem transporte público utiliza), devemos mesmo protestar, porém destruir o que é de todos , matar e machucar pessoas está muito longe de ser uma atitude inteligente, afinal , já temos pouco.
A outra face da moeda é que infelizmente nosso país se torna cada vez mais inseguro, corrupto, não consegue atender as necessidades básicas da população, cobra caro nas passagens de transporte, não consegue conter a violência, chega ao absurdo de anunciar que para conter a onda de estupros, vai criar cartilhas para distribuir as mulheres... Desde quando se combate estupro com cartilha?
Nosso sistema de educação é muito ruim, a saúde então nem se fala.
Srs. Políticos, vocês deveriam utilizar o transporte publico para se locomover,usar os hospitais públicos quando estivessem em emergência, colocar seus filhos para estudar numa escola de periferia, andar na rua a noite a pé, se utilizassem as mesmas coisas que vocês disponibilizam para a população, talvez fosse um pouco melhor.
Fica aqui o meu protesto.
Até!
またね。

Quando os justos florescem, o povo se alegra; quando os ímpios governam, o povo geme. (Provérbios 29:2 NVI)

正しい者が権力を得れば民は喜び、悪しき者が治めるとき、民はうめき苦しむ。 (箴言 29:2 JA1955)

When the righteous thrive, the people rejoice; when the wicked rule, the people groan. (Proverbs 29:2 NIV)




quarta-feira, 12 de junho de 2013

Dia dos Namorados

Olá, pessoal tudo bem?
Hoje, 12/06, no Brasil  é comemorado o dia dos namorados.
Você já comprou o presente  para seu par?
No Japão é um pouco diferente...
Existem duas datas:
O Valentine's-Day  14 de fevereiro e o White Day.
No Valentine's-Day as mulheres presenteiam, geralmente com chocolates. Elas presenteiam o seu amado e também amigos e familiares.
A retribuição a gentileza vem cerca de um mês após esta data. Trata- se do White Day dia  14 de  maio, agora é a vez dos homens presentearem sua amada , amigas e familiares.Pode ser com chocolates, porém o normal que sejam presentes de maior valor do que o que receberam.

Por hoje é só.

Feliz dia dos namorados!
Responsabilidade, ein?

またね。
Até!

Assim, permanecem agora estes três: a fé, a esperança e o amor. O maior deles, porém, é o amor. (1 Coríntios 13:13 NVI)

And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love. (1 Corinthians 13:13 NIV)

このように、いつまでも存続するものは、信仰と希望と愛と、この三つである。このうちで最も大いなるものは、愛である。 (コリント人への第一の手紙 13:13 JA1955)



domingo, 9 de junho de 2013

Amigos

Olá,pessoal, tudo bem?
Como é bom conversar com a família e os amigos.
Sejam poucos ou muitos, o importante é a qualidade dos relacionamentos que criamos.
No livro o pequeno príncipe existe a frase:
(...)"Os homens esqueceram a verdade, disse a raposa. 
Mas tu não a deves esquecer. 
Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas"(...)
Cultivem amizades, tenha poucas, ou tenha muitas... O importante é ter; mas jamais se esqueça do melhor amigo que alguém pode ter...Jesus. Se você aceitar a amizade dele, ainda que todos te abandonem, este não falha.


Obrigada pela visita, Deus os abençoe.
Até!
またね。


Havia um homem totalmente solitário; não tinha filho nem irmão. Trabalhava sem parar! Contudo, os seus olhos não se satisfaziam com a sua riqueza. Ele sequer perguntava: “Para quem estou trabalhando tanto, e por que razão deixo de me divertir?” Isso também é absurdo; é um trabalho por demais ingrato! É melhor ter companhia do que estar sozinho, porque maior é a recompensa do trabalho de duas pessoas. Se um cair, o amigo pode ajudá-lo a levantar-se. Mas pobre do homem que cai e não tem quem o ajude a levantar-se! E, se dois dormirem juntos, vão manter-se aquecidos. Como, porém, manter-se aquecido sozinho? Um homem sozinho pode ser vencido, mas dois conseguem defender-se. Um cordão de três dobras não se rompe com facilidade. (Eclesiastes 4:8-12 NVI)

ここに人がある。ひとりであって、仲間もなく、子もなく、兄弟もない。それでも彼の労苦は窮まりなく、その目は富に飽くことがない。また彼は言わない、「わたしはだれのために労するのか、どうして自分を楽しませないのか」と。これもまた空であって、苦しいわざである。 ふたりはひとりにまさる。彼らはその労苦によって良い報いを得るからである。 すなわち彼らが倒れる時には、そのひとりがその友を助け起す。しかしひとりであって、その倒れる時、これを助け起す者のない者はわざわいである。 またふたりが一緒に寝れば暖かである。ひとりだけで、どうして暖かになり得ようか。 人がもし、そのひとりを攻め撃ったなら、ふたりで、それに当るであろう。三つよりの綱はたやすくは切れない。 (伝道の書 4:8-12 JA1955)

There was a man all alone; he had neither son nor brother. There was no end to his toil, yet his eyes were not content with his wealth. “For whom am I toiling,” he asked, “and why am I depriving myself of enjoyment?” This too is meaningless— a miserable business! Two are better than one, because they have a good return for their labor: If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up. Also, if two lie down together, they will keep warm. But how can one keep warm alone? Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken. (Ecclesiastes 4:8-12 NIV)

quinta-feira, 6 de junho de 2013

Maioridade Penal

Olá, pessoal, tudo bem?
Fiz uma pequena pesquisa de opinião sobre a redução da maioridade penal no facebook para um estudo na igreja.
Gostaria de compartilhar os resultados  com vocês:

Agradeço a participação de todos!
Você também pode deixar a sua opinião nos comentários ou no  twitter se preferir.
@aoalvorecer

Eclesiastes 11:9 - Alegre-se, jovem, na sua mocidade! Seja feliz o seu coração nos dias da sua juventude! Siga por onde seu coração mandar, até onde a sua vista alcançar; mas saiba que por todas essas coisas Deus o trará a julgamento.
Ecclesiastes 11:9
You who are young, be happy while you are young, and let your heart give you joy in the days of your youth. Follow the ways of your heart and whatever your eyes see, but know that for all these things God will bring you into judgment.
Eclesiastés 11:9
Alégrate, joven, en tu juventud, y tome placer tu corazón en los días de tu adolescencia; y anda en los caminos de tu corazón y en la vista de tus ojos; pero sabe, que sobre todas estas cosas te juzgará Dios.
伝道の書 11:9
若い者よ、あなたの若い時に楽しめ。あなたの若い日にあなたの心を喜ばせよ。あなたの心の道に歩み、あなたの目の見るところに歩め。ただし、そのすべての事のために、神はあなたをさばかれることを知れ。
またね。(o・・o)/~
Até!

sábado, 11 de maio de 2013

Hoje nasceu uma flor

Olá, pessoal, tudo bem?
Tive uma bonita surpresa ao olhar meu bonsai, ele está começando a florescer.
Gostaria de compartilhar uma foto e uma poesia:

Hoje nasceu uma flor.

Dentre os galhos já sem verde
Ela linda, resplendente,
Uma flor.

Parecia não existir mais cor,
como esperança surpreendentemente
Uma flor.

Surgiu pequena simplesmente
mas isso é suficiente.

Eis que finalmente,
Graças a Deus.
Nasceu uma flor.

P.R.

Até!
またね。(o・・o)/~

Salmos 103:15

A vida do homem é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

Psalm 103:15

The life of mortals is like grass, they flourish like a flower of the field;

Salmos 103:15

El hombre, como la hierba son sus días; Florece como la flor del campo,

詩篇 103:15

人は、そのよわいは草のごとく、その栄えは野の花にひとしい。

quinta-feira, 18 de abril de 2013

As voltas com os amigos

Olá, pessoal, tudo bem?

Passear, reencontar amigos e fazer novas amizades! (*^▽^*)
Tudo isso deixa a gente muito satisfeito.
Devemos nos  esforçar em tudo , no trabalho, nos estudos, na igreja, nos esportes, nas artes, etc, mas nunca se esqueça dos seus limites e dos amigos.
Desejo ótimos momentos a todos os amigos! 
Obrigada pela visita, volte sempre que quiser.
       A A__
 /(*゚ー゚) /\
/| ̄∪∪ ̄|\/
 |____|/

Até!
またね。
(o・・o)/~

Eclesiastes 3:12-13

Descobri que não há nada melhor para o homem do que ser feliz e praticar o bem enquanto vive. Descobri também que poder comer, beber e ser recompensado pelo seu trabalho é um presente de Deus.

Ecclesiastes 3:12-13

I know that there is nothing better for people than to be happy and to do good while they live. That each of them may eat and drink, and find satisfaction in all their toil—this is the gift of God.

伝道の書 3:12-13

わたしは知っている。人にはその生きながらえている間、楽しく愉快に過ごすよりほかに良い事はない。 またすべての人が食い飲みし、そのすべての労苦によって楽しみを得ることは神の賜物である。

Eclesiastés 3:12-13

Yo he conocido que no hay para ellos cosa mejor que alegrarse, y hacer bien en su vida; y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.

domingo, 31 de março de 2013

Feliz Páscoa ! イースター おめでとう!

Olá, pessoal!
Tudo bem?
O que significa a páscoa para você?
Para mim, a Páscoa é uma comemoração muito importante... é a celebração da ressureição de Jesus Cristo, que Deus enviou ao mundo para salvação de todos que Nele crer.
A Bíblia diz:

Atos 2:21-24

E todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo!’  “Israelitas, ouçam estas palavras: Jesus de Nazaré foi aprovado por Deus diante de vocês por meio de milagres, maravilhas e sinais que Deus fez entre vocês por intermédio dele, como vocês mesmos sabem. Este homem foi entregue por propósito determinado e pré-conhecimento de Deus; e vocês, com a ajuda de homens perversos , o mataram, pregando-o na cruz. Mas Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse.

Jesus venceu a morte para que pudessemos ter a vida com Deus.

Feliz Páscoa!
イースター おめでとう!
(o^^o)♪

Até!
またね。
(o・・o)/~

Romanos 5:5-10

E a esperança não nos decepciona, porque Deus derramou seu amor em nossos corações, por meio do Espírito Santo que ele nos concedeu.  De fato, no devido tempo, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu pelos ímpios.
Dificilmente haverá alguém que morra por um justo, embora pelo homem bom talvez alguém tenha coragem de morrer. Mas Deus demonstra seu amor por nós: Cristo morreu em nosso favor quando ainda éramos pecadores.  Como agora fomos justificados por seu sangue, muito mais ainda, por meio dele, seremos salvos da ira de Deus! Se quando éramos inimigos de Deus fomos reconciliados com ele mediante a morte de seu Filho, quanto mais agora, tendo sido reconciliados, seremos salvos por sua vida!

Romans 5:5-10

And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.  You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly. Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.  Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God’s wrath through him! For if, while we were God’s enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!

ローマ人への手紙 5:5-10

そうなった時、どんなことが起ころうと失望落胆せず、また、万事が益であるとわかります。 それは、神様がどんなに深く愛していてくださるか、わかるからです。 私たちは、そのあたたかい愛を全身で感じています。 それは、神様が聖霊様を与えてくださり、その聖霊様が私たちの心に、神様の愛を満たしてくださっているからです。  私たちが逃れる道もなく、全く窮地に陥っていた、まさにその時、キリスト様はおいでになり、何の役にも立たない、私たち罪人のために死んでくださいました。  たとい私たちが良い人間であったとしても、だれかが自分のために死んでくれるなどとは、考えてもみなかったでしょう。 もちろん、そういう可能性が全然ないわけではありませんが。  しかし、私たちがまだ罪人であった時に、神様はキリスト様を遣わしてくださいました。 そのキリスト様が私たちのために死んだことにより、神様は私たちに、大きな愛を示してくださったのです。  キリスト様は、罪人のために、血さえ流してくださったのですから、神様が私たちを無罪と宣言した今は、もっとすばらしいことをしてくださるに違いありません。 今やキリスト様は、やがて来る神様の怒りから、完全に救い出してくださるのです。  私たちが神様の敵であった時に、神のひとり息子の死によって、神様のもとに連れ戻されたくらいですから、私たちが神様の友となり、神様が私たちのうちに生きておられる今、どんなにすばらしい祝福が備えられていることでしょう。

Romanos 5:5-10

y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos fue dado.  Porque Cristo, cuando aún éramos débiles, a su tiempo murió por los impíos. Ciertamente, apenas morirá alguno por un justo; con todo, pudiera ser que alguno osara morir por el bueno. Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Pues mucho más, estando ya justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira. Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida.

sexta-feira, 29 de março de 2013

Coffee Break

Oi pessoal, tudo bem?
Trabalho, estudo, reunião, e-mail,ensaio, contas, pressão,compromissos,correria....(^_^; ufa! Coffee Break ! (^O^)!
Fazer atividades todo dia é bom , mas é importante ter momentos de descontração, conversar e compartilhar sonhos , planos  e idéias.
Depois da correria, parar e  tomar um suco, café, ou sorvete com pessoas legais é muito bom.
Valeu Pri, e Tata! (*^^)v

Você que nos visita ... aceita um cafezinho ?

Até!
またね。
(o・・o)/~

Jó 34:2-4 NVI

“Ouçam as minhas palavras, vocês que são sábios; escutem-me, vocês que têm conhecimento.  Pois o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento.  Tratemos de discernir juntos o que é certo e de aprender o que é bom.
Jó 34:2-4

「あなたがた知恵ある人々よ、わたしの言葉を聞け、あなたがた知識ある人々よ、わたしに耳を傾けよ。 口が食物を味わうように、耳は言葉をわきまえるからだ。 われわれは正しい事を選び、われわれの間に良い事の何であるかを明らかにしよう。

Job 34:2-4

“Hear my words, you wise men; listen to me, you men of learning.  For the ear tests words as the tongue tastes food.  Let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.

Job 34:2-4

Oíd, sabios, mis palabras; Y vosotros, doctos, estadme atentos.  Porque el oído prueba las palabras, Como el paladar gusta lo que uno come.  Escojamos para nosotros el juicio, Conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno.

segunda-feira, 18 de março de 2013

Cristo é o amigo

Olá, pessoal, tudo bem?
Gostaria de compartilhar com vocês a música Cristo é o Amigo:
Tocada pela banda El Shaday da SIBO.




Letra :

Cristo é o amigo

Autor: Paula Renata A.R. dos Santos

Quando estiver triste,
em seu caminhar
com muitos problemas a te preocupar
Lembre-se do Senhor de toda criação,
Aquele que criou a terra ,céu e mar.
Quando a dor ou culpa encher o coração,
Busque ao Senhor, Ele ouve a oração.

☆彡 Chorus
Sim Cristo é o amigo que pode ajudar
Ele não desampara e nunca falhará.

Em tempos de tristeza ou celebração,
Quando pensas estar sozinho ou em meio a multidão
Lembre-se do Senhor, demonstre gratidão
pois em todo tempo, Ele te estende a mão.

☆彡 Chorus
Sim Cristo é o amigo que pode ajudar
Ele não desampara e nunca falhará.

Sim Cristo é o amigo que pode ajudar
Ele não desampara e nunca falhará.
O soberano Rei convida, Venha como está
E aquele que o aceita, Nele vida eterna terá.


Agradeço  a Deus pela oportunidade , também a  minha família que ajudou com a letra e música, aos amigos que me ajudaram a revisar música e letra, a banda que ensaiou e tocou (valeu!), o câmera e a igreja que tem me apoiado (TKS!!).
Agradeço também aos amigos que visitam o blog. Deus os abençoe grandemente!
Que toda glória e honra seja dada a Deus, que está sempre presente e não desampara os seus!

João 14:1
“Não se perturbe o coração de vocês. Creiam em Deus; creiam também em mim.

John 14:1
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God ; believe also in me.

ヨハネによる福音書 14:1
 「どんなことがあっても、心配したりあわてたりしてはいけません。 神を信じ、何もかも、わたしに任せなさい。 

S.Juan 14:1
No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también e n mí.


O trabalho Cristo é o Amigo de Paula Renata Assunção Rodrigues dos Santos foi licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição - NãoComercial - SemDerivados 3.0 Não Adaptada.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais ao âmbito desta licença emwww.aoalvorecer.com.

domingo, 3 de março de 2013

Correr atrás do vento

Olá, pessoal, tudo bem?
Já perceberam que muitas vezes, damos uma importância a alguma coisa muito maior do que realmente deveríamos?
Quantas vezes não fazemos tempestade em copo d'agua, ou damos atenção a coisinhas que nem mereciam ser levadas em consideração...
Já imaginaram como é inútil correr atrás do vento? Pois é... mas quantas vezes nos pegamos agindo desta maneira....
Nestas horas é importante sabermos bem quem somos, o que queremos e nosso propósito de estar vivos.
A Bíblia diz:
Mateus 6:33
Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês.
Que possamos a cada dia mais, dar a Devida importância a nosso Deus que nos ajuda em todo tempo, e que possamos ficar firmes e não como quem corre atrás de vento.
Eclesiastes 1:17 - 18
Por isso me esforcei para compreender a sabedoria, bem como a loucura e a insensatez, mas aprendi que isso também é correr atrás do vento.
Ecclesiastes 1:17-18 NIV
Then I applied myself to the understanding of wisdom, and also of madness and folly, but I learned that this, too, is a chasing after the wind.  For with much wisdom comes much sorrow; the more knowledge, the more grief.
伝道の書 1:16-18
私は自分に言い聞かせました。 「これまでのエルサレムのどの王より、いろんな勉強もした。 どの王より知恵や知識を得た。」 私はりこうになろうと、一生懸命に努力しました。 ところが、今ではそんな努力さえ、風をつかまえるようだとわかったのです。 りこうになればなるほど、悲しみも増えるからです。 知識を増すことは、悩みを増すことにほかなりません。

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

Donuts de Microondas

Olá pessoal tudo bem?
Estou treinando meus dotes culinários e gostaria de compartilhar com vocês mais um case de sucesso! Uhooo
(Graças a Deus e com a ajuda da Nah! - Valeu!)

 Trata-se de Donuts feitos no microondas: Kawaii né?












Esta semana fui a Daiso, trata-se de uma loja japonesa que abriu uma filial aqui no Brasil , em São Paulo na Rua Direita no centro da cidade, foi muito bom ir lá... tem muitas coisas úteis e bonitinhas... lá comprei as forminhas para fazer os Donuts. Se tiver oportunidade, passa lá que vale a pena!
O endereço da loja no Brasil é Rua Direita, 247, no centro de São Paulo.
Agora vamos aos Donuts!!

Ingredientes:











  • 20 gramas de  açúcar;
  • 10 gramas de manteiga;
  • 60 mls de leite;
  • 1 ovo;
  • 100 gramas de mistura para panqueca;

Modo de Fazer:


  • Em uma tigela, misture o açúcar com a manteiga, adicione o leite e o ovo, junte com a mistura para panqueca;
  • Misture tudo , coloque a misturas nos moldes e cozinhe neles na potência 50 ( ou 500w) por 2 min.



Por hoje é só!
Deus os abençoe!
Até!

Salmos 18:30
Este é o Deus cujo caminho é perfeito; a palavra do Senhor é comprovadamente genuína. Ele é um escudo para todos os que nele se refugiam.

詩篇 18:30
 なんとすばらしい神様でしょう! 神様はあらゆる点で全く完全です! そのお約束がすべて真実であることは、明らかです。 その背後に隠れる者には、盾となってくださいます。 

Psalm 18:30
As for God, his way is perfect: The Lord ’s word is flawless; he shields all who take refuge in him.

Salmos 18:30
En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de Jehová; Escudo es a todos los que en él esperan.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

O quê? 何

Olá pessoal tudo bem?
Hoje vamos ver o kanji : 何 ,
Quando este kanji aparece  sozinho siginifica " o que" e lê-se (nani)  なに , assim como outros, dependendo da palavra, ou frase  em que aparece pode ter diferentes significados  ou leituras:
カ;なに; なん .
Por hoje é só.

マルコによる福音書 9:16

「何を議論しているのですか」と、イエスはお尋ねになりました。

Marcos 9:16

Perguntou Jesus: “O que vocês estão discutindo?”

Mark 9:16

“What are you arguing with them about?” he asked.

S. Marcos 9:16

Él les preguntó: ¿Qué disputáis con ellos?

Até !
またね。
(o・・o)/~

domingo, 27 de janeiro de 2013

Momentos difíceis

Olá, pessoal, tudo bem?
Como você costuma lidar com momentos difíceis ?
( te digo que as vezes a gente desanima mesmo)...
Sabe aqueles dias que dá tudo errado, que parece que até as coisas mínimas que você  vai fazer não dá certo?
Que você perde alguém querido.
Quando parece que ninguém te reconhece, ( detalhe: não espere  isso de ninguém, quem tem que " reconhecer" é você mesmo, se esperar isso de outros, só vai se frustrar, mas, mesmo assim,  não deixe de reconhecer aqueles que são importantes na sua vida! ).
Aqueles dias que parece que a coisa não anda, você se esforça, tenta, se prepara, mas no final fica aquele gostinho de frustração.
Não desanime, Deus sabe de todas as coisas. Ele está vendo sua situação, persevere em buscá-lo, mesmo que na verdade mesmo você queira é chorar.
Converse com Ele. Ele já sabe de tudo, mas quer te ouvir.
Lembre-se, ninguém nunca disse que seria fácil :
João 16:33

“Eu lhes disse essas coisas para que em mim vocês tenham paz. Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo”.

ヨハネによる福音書 16:33

あなたがたも、心配しないで、安心していなさい。 こんなにも、念には念を入れて話してあげたのは、そのためなのですから。 確かに、この世では苦難と悲しみが山ほどあります。 しかし、元気を出しなさい。 わたしはすでに世に勝ったのです。」イエスの祈り

John 16:33

"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."

SAN JUAN 16:33

Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

頑張れ!

Até!
またね。
(o・・o)/~

Coisa de Ninja

Gif Animado de um Ninja